Apple could sleepwalk through its next iPhone release and competitors still couldn’t catch up, analysts say.

In fact, that’s what Apple seems poised to do, with only minor hardware updates likely for the third-generation iPhone, which Apple may detail at its Worldwide Developers Conference next week. But even with a lackluster…